中秋之夜

蒲江县实验外国语小学四年级五班 郑竣译

备注：北师大小学语文四年级上册2单元

有句童谣说：“八月十五月儿圆。”今天就是中秋节了，今晚的月亮一定会是又圆又亮的吧。可是，午后却下了小雨，空气很潮湿，到处都弥漫着沁人心脾的桂花香，还有一丝泥土的气息。

“今晚能看见月亮吗？”我目不转睛地注视着天空中的一举一动。“恐怕今天赏月计划是要泡汤了！”爸爸摇摇头说。

天空中布满了乌云，似乎要下雨，又似乎不会下雨，紫黑色的天幕像一颗巨大的宝石。渐渐地，天黑了下来，天空中唯一的紫色也被贪婪地吞噬了，只有大街上的灯依旧闪烁着……

“看来月亮生气了。”我轻声说道，“那我们吃月饼吧！”月亮不领情，我们也不理它。我打开精美的月饼盒，哇，有菠萝味、牛肉味、火腿味……看得我直咽口水。我精心挑选一个苹果味的月饼，飞快地打开包装，一股清新的苹果香味扑鼻而来。我轻轻地咬了一小口，顿时，口腔跟刚嚼过口香糖似的，十分清爽。直到现在我还能回味起那苹果月饼的清香呢！

我们一家人一边其乐融融地品尝着美味可口的月饼，一边轮流讲着关于中秋节的故事……

不知不觉中，时间已是晚上九点多了，我无意中抬头望了一眼天空，呀!一轮明月正高高地挂在夜空中，月儿是那样美丽，就像涂了一层荧光粉。在月光的映照下，桂花树的影子更加清晰了，我仿佛看见传说中的吴刚站在桂花树旁，朝着我们微笑。月亮像一个银盘，又像一个月饼，更像这夜空的瞳孔……

这时，我情不自禁地吟诵起一句诗：“明月几时有，把酒问青天，不知天上宫阙，今昔是何年。”中秋的明月是多么难得啊，因此，这一刻更显得弥足珍贵。

这真是一个美妙的中秋夜呀！

指导老师：周波